" Łєg ∂ι¢н ωιє∂єя нιn "νιєnѕ tє яє¢συ¢нєя

" Łєg ∂ι¢н ωιє∂єя нιn "νιєnѕ tє яє¢συ¢нєя

Wilkommen im Hotel !!!
Komm doch ertsmal rein , der rest geht von allein in zimmer 483 !!!



Hallo
Salut
Du stehst an meiner Tür
Te voilà devant ma porte d'entrée
Es ist sonst niemand hier,ausser Dir und mir.
Sinon il n'y a pas personne ici, à part toi et moi
Ok ? Komm doch erstmal rein,der Rest geht von allein
OK? Allez,entre et maintenant tout va bien se passer
In Zimmer 483.
Dans la chambre 483

Hier drinnen,ist niemals richtig Tag.
Ici à l'intérieur, il ne fait jamais vraimen jour
Das Licht kommt aus der Minibar.
La lumière vient du minibar
Und morgen wirds hier auch nicht hell
Et demain non plus il ne fera pas jour ici
Willkommen im Hotel
Bienvenu à l'hôtel

Wir wollten nur reden,
On voulait seulement parler
Und jetzt liegst Du hier...
Et maintenant tu est couchée ici...
Und ich lieg daneben
Et je suis à tes côtés...
Reden reden
Parler, parler


Komm her wir werden nicht gestört.
Allez,vient, on ne nous dérengera pas
Das hab ich schon geklär
J'ai fait le nécessaire
DON'T DISTURB
Ne pas déranger
Egal wo wir morgen sind
Peu importe où on sera demain
Die Welt ist jetzt hier drinnen
Maintenant le monde est ici
Leg Dich wieder hin
Vient te recoucher

Ich hör Dir zu
Je t'écoute
Seh Dein Gesicht
Je regarde ton visage
Deine Lippen öffnen sich
Tes lèvres s'ouvrent
Red langsam bitte nicht zu schnell.
Parle lentement pas trop vite s'il te plait
Willkommen im Hotel.
Bienvenu à l'hôtel

Wir wollten nur reden,
On voulait seulement parler
Und jetzt liegst Du hier...
Et maintenant tu est couchée ici...
Und ich lieg daneben
Et je suis à tes côtés...
Reden reden reden
Parler, parler , parler


Vor der Tür Alarm die ganze Welt ruft an
C'est l'émeute devantr la porte, le monde entier apelle
Alle zerren an mir ich will mit keiner ausser dir.
Ils me réclament tous mais c'est seulement avec toi


Wir wollten nur reden,
On voulait seulement parler
Und jetzt liegst Du hier...
Et maintenant tu est couchée ici...
Und ich lieg daneben
Et je suis à tes côtés...
Reden reden reden
Parler, parler , parler
Reden,Reden
Parler parler

Wir wollten nur reden,
On voulait seulement parler
Und jetzt liegst Du hier...
Et maintenant tu est couchée ici...
Und ich lieg daneben
Et je suis à tes côtés...
Reden reden reden
Parler, parler , parler


reden reden
Parler, parler.






Video :
- Interview (part 4) par H&M - Fashion Against AIDS ( SIDA ) { J'adore son air arogant et fier }
- Traduction.

# Posté le samedi 04 avril 2009 12:03

Modifié le samedi 30 mai 2009 04:49

Mickael Jackson

Mickael Jackson
Je ne l'aimais pas tout particulièrement mais je pense qu'il était digne de son succès.
Mais j'aimerais quand même lui rendre un hommage .
Bisous
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 26 juin 2009 14:30

Elle vivra sa vie en même temps que sa mort .

Elle vivra sa vie en même temps que sa mort .
♪ Chapitre 1 : ♫



♪♫Layla - Eric Clapton♫♪


Je vais vous raconter un nouveau conte . Celui de Reira. Qui commence comme tous les contes ...

Il était une fois une fille qui s'appelait Reira . Reira était une fille de quartier qui habitait à Hambourg en Allemangne .Sa mère est morte quand elle avait 10 ans maintenant elle en a 17 . Voilà 7 ans qu'elle est au service de son père . Dans son lycée , elle est une des filles les plus respéctée , car beaucoup de personne conaissent son histoire mais elle s'en fout, elle pense que c'est de la pitié . Elle prend soin des personnes qu'elle aime , en particulier de sa meilleure amie , Karolyn , qu'elle connait depuis le bac à sable, et de Benjamain , son petit copain avec qui elle est depuis maintenant un peu plus de 2 ans . Elle lui a donné sa vie et son âme .

- Reira ?, l'appostrapha-t-il .
- Oui ? , lui répondit-elle , avec un sourire aux lèvres .
- Je pourrais te parler à la fin des cours ? , lui dit -il sur un ton morne, presque vide d'émotion .
- Oui , bien sur ! Ah non , se rappela-t-elle , je bosse après les cours , vient me chercher après si tu veux .

Reira a toujours été très serieuse , elle séchait jamais le boulot et le lycée , et à la mort de sa mère , l'autonomie et l'indépendance lui avait été imposée , alors l'été de ses 16 ans , en âge de travailler , elle se prit un petit job de journaliste dans un journal local . Elle aime lire et écrire et comme toutes les filles de son âge elle aime les petits potins .
A la sortie de son travail , Benjamain l'attendait , tel un Appollon , sur le mur d'en face , appuyer nonchalement avec un pied contre le mur. A ce moment , elle pensa « voilà bien logtemps que je n'ai pas eu de chance ». Oui car depuis qu'elle a 10 ans , Benjamain est la meilleure personne qui lui est arrivée .
Quand il la vit sortir , il écrasa sa cigarette par terre et se dirigea vers elle et il lui fit un smack qu'elle lui rendait . Reira détestait quand il l'embrassait après avoir fumer ou bu , ou les deux parfois .

- Tu viens on va manger au fast-food , lui dit elle .
- Ok , je te suis , lui dit – il sur le mêm ton , morne et vide .

Ils se dirigèrent vers le fast food le plus proche . Main dans la main , lui , lui prenant son sac .

- Comment c'est passé ton boulot ?
- Oh , ben , comme d'hab , Riley m'a raconté les sujets importants , Mickael les potins et Nigel , m'a enguelée parce que j'étais à la bourre pour pas changer . Et toi ? Qu'as tu fais pendant ce temps ?
- J'ai cherché un job , mais rien de bien alors , j'ai regardé les vitrines .
- Oh ! Et qu'est- ce que tu voulais me dire ? Pourquoi m'emmènes-tu dans une ruelle sombre ? , s'enquit-elle en prenant conscience de l'endroit .
- Eh bien pour pouvoir parler ... tranquillement .

La peur lui montait à la gorge . Elle avait une boule dans la gorge , qu'elle tenta d'avaler , mais sans résultats .

- Voilà , est-ce que tu as remarqué quelques ... Changements récemment ?
- Qu'est ce que tu appelles récemment ?, renchérit-elle d'une voix mal assurée
- Eh bien au cours des derniers mois .
- A part la distance non . Mais j'ai l'impression que quand tu me parles ou rien qu'en ma présence , t'es a des kilomètres de moi .
- Je sais pas trop te dire ça ! Il est ... Temps ... Pour nous deux , il prit une grosse bouffée d'air – qui lui inspirait le courage, ... De mettre un point final à notre histoire .
- Pourquoi ? , souffla-t-elle de peur de craquer .
- Ces derniers temps , j'ai l'impression que rien ne va plus et je trouve la passion du début est absente voire inexistante .

Le coeur au bord des lèvres, elle ne dit rien . Elle se sentait bizarre , comme si elle s'était endormie et qu'un cauchemard commençait . Sauf que , certes c'était un cauchemard mais la différence était qu'il était réel .
Il partit en la laissant comme ça , seule , en état de choc . Elle se demandait combien de minutes , d'heures s'étaient écoulée . Elle ne bougeait plus . Elle sentie ses genoux défaillir et tomba à terre , une pluie d'étoiles tombèrent sur ses joues. Il était parti , il l'avait abandonnée, il avait mis un point finale à leur histoire emportant avec lui sa vie et son âme ...


♪♫ J'espère que le 1er chap vous plaît
Petite info Reira se lit [Layla]
Mademoiselle X . ♫♪

# Posté le samedi 04 avril 2009 06:50

Modifié le samedi 23 mai 2009 15:10

♪ Chapitre 2 : ♫

♪ Chapitre 2 : ♫

Elle se réveille enfin dans le noir . « Ouf ! Cela n'était qu'un rêve ! » . Elle se leva et pris conscience de l'endroit . Elle était dans un endroit étroit et elle ne reconaissait pas sa chambre d'adolescente avec ses posters coller partout sur le mur . Elle se découvrit un mal de dos atroce . Elle partit en se souvenant de la soirée précédente . Les larmes dévalèrent ses joues et sa vue se brouillait mais pas assez pour voir que le jour ce levait . Elle rentra chez elle , son père était saoul comme d'habitude mais encore plus que d'habitude , puisque en général , c'est elle quand elle rentrait qui l'emmenait se coucher , mais la il était encore ou déjà dans son canapé en train de siroté du whisky , comme d'habitude , il regardait la télévision , comme si rien n'avait changer , mais si elle , elle changeait et elle était célibataire sans vie et âme .

- Ha ! Ce n'est qu'à cette heure ci que tu rentres ? , lui cria son père .

Il se leva en vacillant vers elle , et sa main s'éleva pour la énième fois sur sa joue . Mais elle ne sentit rien , la douleur de son coeur briser , avait anesthésier la frappe , si elle n'avait pas entendu le claquement sonore , elle ne l'aurait sans doute pas sentit . Ses larmes coulaient toujours sur ses joues , elle alla dans sa chambre et entendit « Tant mieux si tu as eu mal ça te passeras l'envie de rentrer tard ! » . Mais elle s'en foutait , il n'y avait que la douleur présente dans son coeur qui comptait , la douleur qui le brisait ! Elle rentra dans sa chambre et se coucha en étoile sur son lit . Regardant le plafond d'un regard vide , les larmes perlaient toujours sur ses joues , sur le lit maintenant , et elle se rapasait sa vie avant qu'il débarque et mette le bordel . Tout ça lui paraissait tellement loin et , comme à chaque fois qu'elle avait mal , elle s'infligeait une douleur encore pire que la mort , ressasser , ressasser , ressasser . Elle se souvenait au début de leur relation

- Est-ce que ... Tu voudrais sortir avec moi ?

Le mec qu'elle avait toujours aimé lui avait demandé de sortir avec elle ! Mais elle avait refusé car elle se souvint que sa meilleure amie l'aimait .

- Désolée , je peux pas sortir avec toi !


Elle se souvint aussi que le soir en rentrant chez elle , elle était partie pleurer dans sa chambre , comme ce soir . La suite de l'histoire vous la connaissez . Elle rouvrit les yeux ,et s'était rendue compte qu'elle avait dormi seulement 2 heure . Le jour était levé , et elle regarda son réveil , il indiquait 10h06 . Les cours avaient déjà commencer , et de toute façon , elle n'avait pas envie d'y aller . Elle regarda son portable , pour voir si elle avait un appel ou un message de Benjamain , mais non , ce n'était pas Benjamain , c'était Karolyn . Karolyn s'inquiétait tout le temps pour Reira , un rien . Alors je vous laisse imaginer ce que c'est quand elle ne vient pas au lycée .
Elle l'appella à la récrétaion .

- Enfin tu décroches Rei' ! J'ai cru que tu étais morte .

Reira se remit à pleurer en y pensant . Elle haïssait pleurer . Oh ça nan , elle trouvait que les gens qui pleuraient tout le temps , c'étaient des faibles . Il est vrai que avant ses 10 ans , Reira pleurait tout le temps , elle était faible de nature . L'enterrement de sa mère était la dernière fois ou elle avait pleuré . Elle s'était promis , elle avait promis à sa mère de ne plus jamais pleurer . Voilà qu'elle venait de trahir sa promesse .

- Pardon Lyn , sanglota-t-elle au bout du téléphone .
- Rei' ! Tu pleures ? Pourquoi tu pleures ?
- Viens chez moi après les cours stp ! Nan est-ce que je peux venir chez toi ? , dit-elle toujours en pleurant .
- Oui viens .
- A tout à l'heure ! , dit-elle en raccrochant .

Elle se leva et alla prendre sa douche .



Elle sortit prendre l'air en érant dans les rues d'Hambourg . Elle se rendit compte que après une heure de marche ses pas l'avait emmené sur son lieu de culte . Son lieu ou elle pouvait rejoindre sa mère .


♪♫ J'espère que le chapitre 2 vous plait !
Mademoiselle X . ♫♪

# Posté le samedi 04 avril 2009 07:49

Modifié le samedi 13 juin 2009 05:54

♪ Chapitre 3 :♫

♪ Chapitre 3 :♫


- Coucou ! Maman , je sais ça fait maintenant 7 ans que je ne suis pas venue te voir . J'espère que tu ne m'en veux pas . Je crois que je n'avais pas la force de venir et pourquoi maintenant alors que je n'ai pas plus de force que d'habitude ? Je ne saurais pas te dire , mais j'avais besoin de faire quelque chose et mes pas mon guidé à toi . Je suis désolée je n'ai pas respectée la promesse que je t'ai faite . Mais c'est trop dure , tu comprends , si c'est ça la douleur , si c'est ça un chagrin d'amour , à quoi bon tomber amoureux , si c'est pour souffrir comme ça lorsque ça se finit , je ne tomberai plus jamais amoureuse , ça fait trop mal .

Elle tomba encore à genoux sur le tombe de sa mère . Elle pleurait , pleurait .

- Pardon je sais que je suis faible , c'est peut-être pour ça que je les déteste , tout simplement parce que je le suis et que je me déteste .

Le soleil qui avait presque atteint le zénith , commença à être couvert . Une grosse bourrasque de vent pointa le bout de son nez . Etant très surperstitieuse , Reira prit ça pour la colère de sa mère .

- Je sais que je te déçois énormément . Je te prie de m'excuser .

Elle se coucha sur la tombe de sa mère , signe qu'elle la prenait dans ses bras . Le soleil reprit le dessus sur les nuages noirs , leur éternel combat , comme celui de la vie contre la mort . Le vent soufflait moins , maintenant c'était une petite brise très agréable , elle la bersait , elle la bersait tellement quelle finit par s'endormir .

Elle ouvrit les yeux , tout doucement , et se releva d'un coup . Elle regarda sa montre, 18h16 , elle était en retard pour aller chez Karolyn . Elle courra mais elle arriva chez Eileen à 18h45 .

- Désolée , je suis en retard !
- C'est pas grave , lui dit-elle avec un sourire triste , viens on va dans ma chambre .
- Ok !

Reira conaissait le chemin de la chambre par coeur . Elle empreinta l'escalier et ouvrit la 3ème porte à droit . La chambre de Karolyn n'avait pas changer , sauf peut-être les posters . Elle s'assit sur le lit . Eileen ferma la porte , et s'assied à côté de Reira .

- Qu'est-ce qui c'est passé ?

Reira baissa la tête , et ses yeux commençaient à s'embrumer . Karolyn y vit et la pris dans ses bras . Elle la berça jusqu'à qu'elle se calme , au bout de quelques minutes , ses spasmes s'arrêtèrent . Elle restèrent quelques minutes dans le silence , quand la voix douce et rauque de Reira le brisa .

- Il ... Il m'a largué ! , avec une larme coulant le long de sa joue .
- Pardon ? , dit son homologue psychologique , choquée .
- Il ne m'a pas dit pourquoi ?
- Mais ... J-Je comprend pas , vous vous aimiez tellement !
- Ce n'était pas son cas apparement !

Les larmes de Reira reprenait de plus belle . Karolyn la pris dans ses bras , pleurant elle aussi , mais , sauf que c'était pour sa meilleure amie . Elles s'endormirent toutes les deux , épuisées et tristes .



♪♫ J'espère que ça vous plaît toujours !
Je trouve que le chapitre 3 est très moyen ♫♪
Mademoiselle X .

# Posté le samedi 04 avril 2009 07:51

Modifié le samedi 25 juillet 2009 06:32